UVP-Standpunkt
UVP Mochovce 3 & 4 - Standpunkt des slowakischen Umweltministeriums
Das slowakische Umweltministerium hat am 13 Mai 2010 das UVP-Gutachten und den die UVP abschließenden Standpunkt nach § 37 des slowakischen UVP-Gesetzes dem Bundesministeriums für Land-und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft als Espoo-Kontaktstelle übermittelt.
Mit dem UVP-Standpunkt wird das Slowakische UVP-Verfahren im engeren Sinn (vor Einleitung der Genehmigungsverfahren) abgeschlossen. Dieser Standpunkt enthält auch Auflagen, die von den Genehmigungsbehörden im nachfolgenden Genehmigungsverfahren (dies ist insbesondere die Nuklearaufsichtsbehörde) zu berücksichtigen sind.
Österreich waren diese Unterlagen/Dokumente zur Kenntnis zu bringen.
Zusätzlich wurde der UVP-Standpunkt des slowakischen Umweltministeriums im Auftrag des Lebensministeriums vollständig in die deutsche Sprache übersetzt.
UVP- Standpunkt zum Verfahren UVP KKW Mochovce 3&4 (dt. Arbeitsübersetzung)
Von der Slowakei übermittelte Dokumente:
In Deutsch
UVP-Standpunkt zum Verfahren UVP KKw Mochovce 3&4 (dt. Übersetzung Volltext)
UVP-Standpunkt zum Verfahren UVP KKW Mochovce 3&4 (dt. Teilübersetzung
In Slowakisch
UVP Gutachten Beilage Entwurf UVP-Standpunkt
in Englisch
UVP Gutachten Beilagen Titelblatt