Kernkraftwerk Kozloduy 7

Umweltverträglichkeitserklärung in englischer Sprache

Die englischsprachige Fassung der Umweltverträglichkeitserklärung gliedert sich in 13 Kapitel und 9 Beilagen. Einige der Kapitel und Beilagen wurden seitens der Verfasser untergliedert.

CHAPTER 1:
Annotation of the investment proposal for the construction, operation and technologies Download  

CHAPTER 2:
Alternative locations as assessed by the Client (with sketch and coordinates of the characteristic points in the approved coordinate system for the country) and/or alternative technologies and reasons for the choice made for study, with regard to the environmental impact, including zero alternative Download 

CHAPTER 3:
Description and analysis of components and factors of the environment and cultural heritage that shall be largely affected by the investment proposal and the interaction between them

3.1. Climate and Atmospheric Air  3.2. Waters Download 

3.3. Land and Soils 3.4. Eart Interior and Natural Resources Download 

3.5. Landcape  3.6. Biodiversity 3.7. Waste  3.8. Hazardous Substances Download 

3.9. Harmful Physical Factors  3.10. Health and Sanitary Aspcts of the Environment and Risk to Human Health  3.11. Radiation Risk to the Population in the Event od Radiological Releases  3.12. Cultural Heritage  Download

CHAPTER 4:
Description, analysis and evaluation of the potential significant radiation and non-radiation impact on the population and the environment resulting from the implementation of the investment proposal, the use of natural resources, the emissions of harmful substances during normal operation and in emergency situations, the generation of waste and the creation of discomfort

4.1. Climate and Atmospheric Air  4.2. Water Download 

4.3. Lands and Soils  4.4. Bowels of the Earth and natural Resources  4.5. Landscape  4.6. Biological Diversity Download

4.7. Waste  4.8. Hazardous Substance  4.9. Harmful Physical Factors  4.10. Health and Hygienic Aspects of the Environment and Risk to Human Health  4.11. Radiation Risk to the Population in the Event of Radioactive Releases  4.12. Expected Impact on Sites of Immovable Cultural and Historic Heritage  4.13. Assessment of Potential Impacts 4.14. Rationale of Chosen Alternatives  4.15. Conclusion  Download 

CHAPTER 5:
Cumulative impacts Download

CHAPTER 6:
Characteristics of environmental risks from potential accidents and incidents Download 

CHAPTER 7:
Information on the used environmental impact forecasting and assessment methods Download 

CHAPTER 8:
Description of the measures envisaged to prevent, mitigate or, where possible offset any significant adverse impacts in radiation and non-radiation aspect on the environment, as well as a plan for the implementation of these measures Download 

CHAPTER 9:
Monitoring Download 

CHAPTER 10:
Position and opinions of the affected community, the competent decision-making authorities on the EIA or officials authorized by them, and other specialized administrative bodies and states concerned in a transboundary context, as a result of consultations Download 

CHAPTER 11:
Transboundary impact Download  

CHAPTER 12:
Conclusions of the team and team leader, preparing the assessment Download

CHAPTER 13:
An outline of the difficulties (technical reasons, insufficient data or lack of data) in the information-gathering process for developing the environmental impact assessment report Download 

Annexes

ANNEX 1:
Non-technical summary Download 

ANNEX 2:
Appropriate assessment under Art. 6 of the Habitats Directive of the investment proposal with the subject and objectives of protected area conservation Download

ANNEX 3:
Terms of reference for the scope and contents of the environmental impact assessment report - Updated version Download 

ANNEX 4:
Legislative framework Download 

ANNEX 5:
Team of independent experts who developed the appropriate assessment report Download 

ANNEX 6:
References Download

ANNEX 7:
The Annex contains copies (in Bulgarien) of the Statement sent by Post/Fax from the Consultations held with Stakeholders

Annex 7.1 Download 

Annex 7.2 Download 

Annex 7.3 Download 

Annex 7.4 Download 

Annex 7.5 Download

Annex 7.6 Download 

ANNEX 8:
Input data Download 

ANNEX 9:
Illustrative materials /tables, maps, diagrams etc. Download 

Annex 9.1: Consolidated Results from the Physico-Chemical Testing on Waste Water in the Area of Kozloduy NPP Download 

Annex 9.2: Non-Radioctive Waste Waters, Test Protocols 2012 Download 

Annex 9.3: Data from the National Environmental Monitoring System for the Danube River, 2010-2012 Download

Annex 9.4: Data from the monitoring of the river basin in the 30-kilometre zone on the territory of the Republic of Romania Download

Annex 9.5: Geomorphological Map Download

Annex 9.6: Geological Profile II-II Download

ANNEX 9-7: Geological Profile IV-IV Download

 

UVE in deutscher Sprache

Kapitel 11: Grenzüberschreitende Auswirkungen Download 

Anhang Nichttechnische Zusammenfassung  Download 

UVP Scoping-Bericht

Scoping-Bericht Download 

Notifikation

Notifikation an Österreich 27.7.2012 Download 

Notifikation an Österreich 18.4.2013 Download 

Schreiben Österreich 26.6.2013 Download 

Notifikation an Österreich 29.10.2013 Download